Replace front brake pad linings and replace front brake disc rotors. Clean and lubricate brake calipers and slide mechanisms. Check and fill brake fluid. Bleed air from system. Road test vehicle.
Road test vehicle & diagnose cause of noise in front end.